60

D. DRIVING IN TRAFFIC (他の交通との運転)

  • Fails to keep right (右側に沿って走らない)

    10pt

  • Improper lane of traffic (不適当な車線選択)

    10pt

  • Follows too closely (前方を走る車に近寄り過ぎ)

    10pt

  • Speed excessive for conditions: (状況下でのスピードの出し過ぎ)
    □ Traffic (交通量) □ Weather (天候) □ Road (道路状況)

    15pt

  • Too slow/impedes traffic flow (遅すぎ/交通の流れの妨害)

    15pt

  • Fails to yield right-of-way to: (優先権の侵害)
    □ Pedestrians (歩行者) □ Other (その他)

    15pt

  • Poor judgement in traffic (路上での判断不足)

    10pt

  • When changing lanes fails to: (車線変更時に)
    □ Observe (確認なし) □ Signals (ウィンカーなし) □ Use Caution (注意なし)

    10pt

  • Fails to anticipate actions of: (行動の先読みができない)

    □ Pedestrians (歩行者に対して) □ Other (他に対して)

    10pt

  • Fails to anticipate potential hazards (危険な要因に対しての予測ができない)

    10pt

E. VEHICLE CONTROL (車両のコントロール)

  • Repeated stalling (エンストの繰り返し)

    10pt

  • Poor engine control/acceleration (未熟なエンジンコントロール/アクセル)

    10pt

  • Poor steering control: (未熟なハンドル操作)
    □ Turning (曲がるとき) □ Straight driving (まっすぐ運転するとき) □ Maneuvers (不必要な切り返し、無駄な動きが多すぎる)

    15pt

  • Delayed braking/abrupt braking (遅いブレーキ/きついブレーキ)

    10pt

  • Poor use of gears: (未熟なギア操作)
    □ Automatic (オートマチック) □ Manual (マニュアル)

    10pt

  • Poor clutch control (未熟なクラッチ操作)

    5pt

  • Poor reactions to emergencies (未熟な緊急事態への対応)

    10pt

※合格は30点まで (35点以上は不合格)

●一発不合格の場合

□ 事故 □ 交通違反 □ 危険な運転 □ 練習不足(未熟な運転)

59

p59_1s

A. LEAVING CURB(出発)

  • Fails to observe(確認なし)

    10pt

  • Fails to signal(ウィンカーなし)

    5pt

  • Uses mirror only/fails to check blind spot (ミラーのみでの確認/死角の確認忘れ)

    5pt

B. TURNING & INTERSECTIONS(交差点と曲がり角)

  • Poor judgement approaching or at intersections: (交差点または交差点前での判断不足)
    □ Speed(スピード) □ Turning(角の曲がり) □ Stopping(停車)
    
□ Observing(安全確認) □ Signal (ウィンカー)

    10pt

  • Fails to stop near center of intersection when waiting to make left turn(左折待ちのための交差点中央付近での止まり忘れ)

    10pt

  • Turns wide – short right (左折時のふくらみ/右側に寄りすぎ)

    5pt

  • Turns wide – short left (右折時のふくらみ/左側に寄りすぎ)

    5pt

  • Inattentive to traffic: (他の交通への不配慮)
    □ Signs(標識) □ Signals(ウィンカー) □ Lane Marking(車線表示)

    10pt

C. PARKING, BACKING & U-TURN(駐車、バックとUターン)

  • Fails to signal(ウィンカーなし)

    5pt

  • Fails to adequately observe/use caution(適当な確認/注意の欠如)

    10pt

  • Unable to park properly(正しく駐車ができない)

    15pt

  • Unable to make a 3-point turn(3ポイントターンができない)

    15pt

  • Excessive space for parking/too far from curb(駐車時の過度なスペース/縁石から遠過ぎる)

    5pt

  • Excessive maneuvers in: (過度な切り返し)
    □ 3-point turn(3ポイントターン) □ Parking(駐車)

    5pt